ALDO CAVIGLIA

ENGLISH

Aldo Caviglia, born in Montevideo, Uruguay in 1948, began playing jazz and other african american styles at a very early age.

He moved to Spain in 1971. Six years later he began performing professionally in Barcelona with local jazz groups and, eventually, the Tete Montoliu Trio.

In a 1981 jazz course, he was on the teaching staff with the legendary Thad Jones and American pianist-composer Larry Porter.

In 1986, he once again relocated, this time to Munich, Germany where he would spend the next six years performing in all types of jazz formations, including big bands.

Since 1994, he has worked as a professor in the School of the Hot Club of Portugal, Musikene (San Sebastian, Spain), and the Liceo (Barcelona, Spain). For the las twelve years, he has been a member of the professional  jazz trio-in-residence at the ESMUC (Superior School of Music of Catalonia, Barcelona, Spain).

He has performed with many great jazz soloists such as: Kai Winding, George Gruntz, Lee Harper, Art Farmer, Charlie Rouse, George Cables, Herb Ellis, among others, as well as the big bands of Frank St.Peter and Thad Jones.

ALDO CAVIGLIA

CATALÀ

Aldo Caviglia, nascut a Montevideo (Uruguai) en 1948, va començar tocant jazz i altres estils afroamericans des de molt jove.

Es va traslladar a Espanya en 1971. Sis anys després va començar a tocar jazz professionalment a la ciutat de Barcelona amb grups locals i, eventualment, amb el trio de Tete Montoliu.

En 1981, va participar com a professor en un seminari de jazz al costat de Thad Jones i el pianista compositor americà Larry Porter.

En 1986, es va traslladar a Munic on romandria durant els següents set anys tocant amb tot tipus de formacions, incloent big bands.

Des de 1994 fins avui, ha treballat activament com a professor a les escoles Hot Club de Portugal, Musikene (San Sebàstian) i Liceu (Barcelona). Forma part del trio de jazz professional de l'ESMUC (Escola Superior de Música de Catalunya) des de fa dotze anys.

 

Ha tocat amb molts dels grans solistes de la història de jazz tals com: Kai Winding, George Gruntz, Lee Harper, Art Farmer, Charlie Rouse, George Cables, Herb Ellis, entre

uns altres, a més de les big bands de Frank St.Peter i Thad Jones.

ALDO CAVIGLIA

CASTELLANO

Aldo Caviglia, nacido en Montevideo (Uruguay) en 1948, comenzó tocando jazz y otros estilos afroamericanos desde muy temprana edad.

Se trasladó a España en 1971. Seis años después comenzó a tocar jazz profesionalmente en la ciudad de Barcelona con grupos locales y, eventualmente, con el trío de Tete Montoliu.

En 1981, participó como profesor en un seminario de jazz junto a Thad Jones y el pianista compositor americano Larry Porter.

En 1986, se trasladó a Munich en donde permanecería durante los siguientes siete años tocando con todo tipo de formaciones, big bands incluídas.

Desde 1994 hasta la fecha, ha trabajado activamente como profesor en las escuelas Hot Club de Portugal, Musikene (San Sebastian) y Liceo (Barcelona). Forma parte del trío de jazz profesional de l'ESMUC (Escuela Superior de Música de Cataluña) desde hace doce años.

 

Ha tocado con muchos de los grandes solistas de la historia de jazz tales como: Kai Winding, George Gruntz, Lee Harper, Art Farmer, Charlie Rouse, George Cables, Herb Ellis, entre

otros, además de las big bands de Frank St.Peter y Thad Jones.